1
00:00:02,837 --> 00:00:05,713
(موضوع تشغيل الموسيقى)
2
00:00:24,883 --> 00:00:29,561
(تشغيل الموسيقى بوتيرة عالية)
مهلا، كيف حال اثنين
الفتيات الصغيرات المريضة؟
3
00:00:29,638 --> 00:00:30,979
أفضل قليلا.
4
00:00:31,056 --> 00:00:32,322
مهلا، هل تستطيع
لف هذا بالنسبة لي؟
5
00:00:32,399 --> 00:00:34,158
إنها العمة واندا
هدية عيد ميلاد.
6
00:00:36,236 --> 00:00:38,662
أوه، لاتشيان.
سوف تحب هذا.
7
00:00:38,739 --> 00:00:39,863
سوف تفعل؟
8
00:00:39,940 --> 00:00:41,782
(الشم)
لا أستطيع شمها.
9
00:00:41,858 --> 00:00:44,284
ماذا حصلت لها أيضا؟
ماذا أحضرت لها أيضًا؟
10
00:00:44,361 --> 00:00:47,913
هذا هو 200 دولار للأوقية.
مم.
11
00:00:47,989 --> 00:00:50,457
مم؟
مم.
12
00:00:50,468 --> 00:00:54,211
مم؟ من الأفضل أن تحاول التطهير
الجيوب الأنفية لها.
13
00:00:54,287 --> 00:00:55,846
الشيء القليل الجاهل.
14
00:00:55,923 --> 00:00:57,430
واندا ليست جشعة.
15
00:00:57,308 --> 00:01:00,342
إنها تقدر الجودة
على الكمية--
16
00:01:00,352 --> 00:01:02,352
هدية صغيرة متواضعة،
17
00:01:02,429 --> 00:01:06,181
عشاء رومانسي,
زجاجة نبيذ لطيفة،
18
00:01:06,258 --> 00:01:09,017
و بيرني ماك،
بالطبع للحلوى.
19
00:01:09,094 --> 00:01:12,896
هذه هي الجودة والكمية.
20
00:01:12,973 --> 00:01:14,823
(أطفال يثرثرون)
21
00:01:19,729 --> 00:01:21,822
مهلا يا شباب.
أي شخص يريد
لتطير طائرة ورقية؟
22
00:01:21,898 --> 00:01:23,665
(الجميع يضحكون)
23
00:01:23,742 --> 00:01:26,701
الأردن: والآن الجميع
يدعوني بن فرانكلين.
24
00:01:26,712 --> 00:01:29,079
أوه، ولكن الآن، هذا أفضل
من البرك، أليس كذلك؟
25
00:01:29,156 --> 00:01:30,714
قلت لها؟
26
00:01:30,791 --> 00:01:33,008
انظر، إذا كنت تريد الأطفال
لكي أتوقف عن الضحك عليك
27
00:01:33,085 --> 00:01:34,626
عليك أن تعطي
جهد.
28
00:01:34,703 --> 00:01:36,962
عليك أن تبدأ في القيام ببعض
من الأشياء التي يفعلها الأطفال.
29
00:01:37,038 --> 00:01:38,922
لكن كيف؟
لا أعلم يا جوردن
30
00:01:38,999 --> 00:01:42,926
افعل ما يفعله الأطفال الآخرون--
لعب البيسبول، ركل الكرة،
شيئا.
31
00:01:43,003 --> 00:01:45,428
تناسب.
افعل ما يفعله الأطفال الآخرون.
32
00:01:45,505 --> 00:01:47,189
الآن، استعد للذهاب إلى السرير.
33
00:01:47,733 --> 00:01:48,857
طاب مساؤك.
34
00:01:50,468 --> 00:01:52,018
آه!
قلت لك لا تقول
لا شيء عن...
35
00:01:52,029 --> 00:01:53,103
أنت لم تقل لي ذلك.
فعلتُ. لقد فعلت ذلك.
36
00:01:53,180 --> 00:01:54,938
(رنين الهاتف)
37
00:01:55,015 --> 00:01:57,607
مرحبا.
المرأة: نعم، هل هذا السيد ماك؟
38
00:01:57,684 --> 00:01:58,733
نعم، هذا ماك.
39
00:01:58,744 --> 00:01:59,985
(غير واضح)
40
00:02:00,061 --> 00:02:01,528
بالتأكيد، أتذكرك، نعم.
41
00:02:01,605 --> 00:02:02,996
(غير واضح)
42
00:02:03,073 --> 00:02:05,115
ماذا؟
أغمي عليه.
43
00:02:05,192 --> 00:02:06,500
أغمي عليه؟
44
00:02:06,577 --> 00:02:08,243
قالت لك الممرضة
لم أتناول الغداء اليوم.
45
00:02:08,320 --> 00:02:09,619
لقد فقدت أموالي الغداء.
46
00:02:09,696 --> 00:02:11,797
تلك الفتاة السمينة
اختيار عليك مرة أخرى؟
47
00:02:13,700 --> 00:02:15,417
لا.
48
00:02:15,493 --> 00:02:17,377
لقد فقدتها عادلة ومربعة
لعب البوكر.
49
00:02:17,454 --> 00:02:19,171
من أين حصلت على
فكرة حمقاء للعب البوكر؟
50
00:02:19,247 --> 00:02:20,672
قلت ل.
أنا؟
51
00:02:20,749 --> 00:02:23,175
نعم، قلت: "افعل ما كل شيء
الأطفال الآخرون يفعلون "
52
00:02:23,251 --> 00:02:25,135
وجميع الأطفال الآخرين
يلعبون البوكر.
53
00:02:25,212 --> 00:02:26,520
تكساس هولدم.
54
00:02:26,597 --> 00:02:30,640
إنها ممتعة جدًا، في الواقع،
ولكن الأمر انتهى بسرعة كبيرة.
55
00:02:30,717 --> 00:02:32,734
سأضطر إلى ذلك
أعطيك بعض المؤشرات.
56
00:02:34,554 --> 00:02:36,146
أنت تعرف، أنا
لا أعتقد
إنها فكرة جيدة
57
00:02:36,223 --> 00:02:38,306
ليكون التدريس
الولد كيف
للمقامرة.
58
00:02:38,284 --> 00:02:41,359
ما الذي تتحدث عنه؟
تريد أن يجوع الطفل
كل يوم دوجون؟
59
00:02:41,436 --> 00:02:44,196
أنظر إليه.
إنه نحيف بما فيه الكفاية
كما هو.
60
00:02:44,272 --> 00:02:45,989
تبدو وكأنها
مشروع علمي.
61
00:02:46,066 --> 00:02:49,034
كما تعلمون، أنا فقط أفكر في القمار
هي واحدة من تلك الأشياء البوابة.
62
00:02:49,110 --> 00:02:50,368
بوابة؟
نعم.
63
00:02:50,445 --> 00:02:52,037
ماذا بحق الجحيم أنت
نتحدث عنه؟
64
00:02:52,113 --> 00:02:53,538
خفض صوتك.
65
00:02:53,549 --> 00:02:56,249
لعبة البوكر ليست مختلفة
من نصب البنسات،
66
00:02:56,326 --> 00:02:58,710
تقليب بطاقات البيسبول,
أو إطلاق النار على الرخام.
67
00:02:58,787 --> 00:03:01,087
أنا فقط أحاول
لإعطاء الصبي
فرصة القتال.
68
00:03:01,098 --> 00:03:03,307
كاتشب.
كاتشب.
69
00:03:03,383 --> 00:03:05,425
أنت الكاتشب.
سأحصل عليه.
70
00:03:05,502 --> 00:03:06,760
أتمنى فقط أن تعرف
ماذا تفعل.
71
00:03:06,836 --> 00:03:08,511
لقد سمحت لي بالتعامل معه
أنت تتعامل مع الفتيات.
72
00:03:08,588 --> 00:03:11,431
أعرف بالضبط ما أفعله.
73
00:03:11,442 --> 00:03:13,558
نحن لسنا الغرب القديم.
74
00:03:13,635 --> 00:03:15,819
لن يرسم أحد
ستة مسدسات عليه.
75
00:03:15,896 --> 00:03:18,021
هذه مدرسة ابتدائية.
76
00:03:18,098 --> 00:03:20,490
هناك أجهزة الكشف عن المعادن
عند كل باب.
77
00:03:20,567 --> 00:03:21,650
تعال!
78
00:03:21,726 --> 00:03:23,193
هذا هو عام 2004.
79
00:03:23,270 --> 00:03:24,536
اعمل معي.
80
00:03:25,814 --> 00:03:27,331
تكساس هولدم.
81
00:03:27,407 --> 00:03:30,992
أول شيء يجب أن تعرفه،
لا يمكنك أن تكون تافهًا
82
00:03:31,069 --> 00:03:34,287
لأنه سوف يمزقك.
83
00:03:34,364 --> 00:03:38,717
أول ورقتين،
يجب أن يكونوا مواجهين للأسفل.
84
00:03:40,921 --> 00:03:43,713
(جدول التنصت)
هناك أسماء عديدة
تعطي هذه البطاقات:
85
00:03:43,790 --> 00:03:48,426
الحفرة، التمسك بالأرض،
الدوس الأرض، الشريط.
86
00:03:48,503 --> 00:03:51,930
أنت تتحدث عنه
اللعبة الأكثر بخلا على وجه الأرض.
87
00:03:52,007 --> 00:03:54,683
هذا سيجعل
رجل سيسي.
88
00:03:54,759 --> 00:03:57,852
وأنت قريب
ليكون كلاهما.
89
00:03:57,929 --> 00:04:00,188
أنت تلعب
اثنين من رعاة البقر صعبة.
ماذا تفعل؟
90
00:04:00,265 --> 00:04:03,316
ملوك الجيب. إذا كان كبيرا
يرفع أعمى، وأنا في كل شيء.
91
00:04:03,393 --> 00:04:05,327
دعني أرى
وجه البوكر الخاص بك.
92
00:04:06,313 --> 00:04:07,779
أقل قليلا.
93
00:04:07,856 --> 00:04:08,863
إلى اليسار.
94
00:04:08,940 --> 00:04:10,282
ها أنت ذا.
95
00:04:10,358 --> 00:04:12,492
هناك يذهب سبايدرمان!
96
00:04:12,569 --> 00:04:15,328
أنظر إلى ولدي...
(ضحكة مكتومة)
97
00:04:15,405 --> 00:04:17,506
الصبي، على ما أعتقد
أنت جاهز.
98
00:04:19,659 --> 00:04:20,491
هنا.
99
00:04:23,872 --> 00:04:24,972
جوردن، هذا لك.
100
00:04:26,041 --> 00:04:27,299
واو، مقطع أموالك المحظوظ.
101
00:04:27,375 --> 00:04:29,009
أنت متعصب
هذا صحيح.
102
00:04:29,019 --> 00:04:30,427
إنه يعمل بالنسبة لي.
103
00:04:30,503 --> 00:04:31,970
ألست خائفا؟
قد أخسره؟
104
00:04:32,047 --> 00:04:34,097
إعادته.
اعطها هنا.
105
00:04:34,174 --> 00:04:35,857
اعطها هنا. هنا.
106
00:04:36,443 --> 00:04:37,517
هنا، خذ المال.
107
00:04:37,594 --> 00:04:39,811
أعطيه مشبك النقود الخاص بي المحظوظ.
108
00:04:39,888 --> 00:04:41,771
يجب أن يخرج من لعنته...
109
00:04:41,848 --> 00:04:46,526
أمريكا، تراني أصبح لينًا
مثل هذا، عليك أن تصرخ.
110
00:04:46,603 --> 00:04:48,578
لقد كان جيل
من الجيل.
111
00:04:48,655 --> 00:04:50,363
أعطاني جدي هذا.
112
00:04:50,440 --> 00:04:52,416
أعطاه جده هذا.
113
00:04:53,943 --> 00:04:56,077
حصل عليه جده
من عاهرة.
114
00:04:56,088 --> 00:04:57,671
كان اسمها اه...
115
00:04:59,282 --> 00:05:00,590
لا تحتاج أن تعرف
كل شيء.
116
00:05:00,667 --> 00:05:02,876
لا تحتاج
لمعرفة كل شيء.
117
00:05:02,952 --> 00:05:04,127
(تشغيل الموسيقى بوتيرة عالية)
118
00:05:04,204 --> 00:05:06,046
أنتم يا رفاق
كل شيء ينزل.
119
00:05:06,122 --> 00:05:08,056
(الأولاد يثرثرون)
120
00:05:16,016 --> 00:05:17,441
يا شباب، هل يمكنني اللعب؟
121
00:05:17,517 --> 00:05:19,017
تضيع، بن فرانكلين.
122
00:05:19,094 --> 00:05:21,353
نعم. اذهب لتقطيع
شجرة الكرز.
123
00:05:21,429 --> 00:05:22,520
(الجميع يضحكون)
124
00:05:22,597 --> 00:05:24,439
كان ذلك
جورج واشنطن....
125
00:05:24,516 --> 00:05:26,491
وهكذا هؤلاء.
126
00:05:28,978 --> 00:05:31,330
الطالب الذي يذاكر كثيرا المال هو
تماما كما الأخضر.
127
00:05:32,357 --> 00:05:34,499
♪ الآن سننزل ♪
128
00:05:35,360 --> 00:05:36,868
♪ في هذه الأثناء ♪
129
00:05:36,945 --> 00:05:38,670
♪ الاستعداد... ♪
130
00:05:40,990 --> 00:05:42,507
مهلا، طفلة.
131
00:05:44,744 --> 00:05:46,720
هيا يا رجل.
كيف سارت الأمور؟
132
00:05:46,797 --> 00:05:48,722
ما زالوا يتصلون بي
بن فرانكلين.
133
00:05:48,799 --> 00:05:50,064
هل تمزح؟
134
00:05:49,975 --> 00:05:52,092
ولكن هذا بسبب
أنا كل شيء عن Benjamins!
135
00:05:52,168 --> 00:05:54,227
نعم!
نعم يا عزيزي.
136
00:05:54,304 --> 00:05:55,804
هذا ما أنا عليه
نتحدث عنه.
137
00:05:55,880 --> 00:05:58,690
انظر الى...
هل فعلت كل هذا؟
أوه نعم.
138
00:06:02,929 --> 00:06:06,031
كان يجب أن ترى وجهه
عندما اتصلت به، العم بيرني.
مم-هم.
139
00:06:06,108 --> 00:06:09,359
لقد تناولت الجوز البارد،
وكان مائلاً بعد ذلك.
140
00:06:09,436 --> 00:06:10,819
وقمت بتنظيفه.
141
00:06:10,895 --> 00:06:12,404
حسنا، من الأفضل أن تسرع
وتنظيف ذلك.
142
00:06:12,480 --> 00:06:13,905
إذا عمتك
تكتشف واندا ذلك
143
00:06:13,982 --> 00:06:15,499
لقد أعطيتك الآيس كريم
قبل العشاء ستكون...
144
00:06:15,575 --> 00:06:17,742
(يضحك)
اعطها هنا.
أعطها.
145
00:06:17,819 --> 00:06:19,994
هذا صحيح.
يا.
146
00:06:20,005 --> 00:06:21,496
مهلا مهلا.
147
00:06:21,507 --> 00:06:23,998
يا.
لقد حصلنا على علاجات للوجه.
148
00:06:24,009 --> 00:06:25,250
كلكم تنظرون
جميلة.
149
00:06:25,326 --> 00:06:26,876
ألا نبدو كذلك
14 سنة؟
150
00:06:26,953 --> 00:06:28,461
نعم، ولكن أنت
تصرف كذلك.
151
00:06:28,538 --> 00:06:30,263
من شأنه أن يكون المارجريتا.
152
00:06:30,340 --> 00:06:31,923
(يضحك)
153
00:06:32,000 --> 00:06:33,174
كم عدد المارجريتا
لديك؟
154
00:06:33,185 --> 00:06:34,759
يكفي للذهاب للتبول.
سأعود.
155
00:06:34,770 --> 00:06:37,020
(يضحك) أوه.
156
00:06:37,097 --> 00:06:38,972
بيرني.
ماذا؟
157
00:06:39,048 --> 00:06:40,598
عيد ميلاد واندا يوم الجمعة.
ماذا ستجلب لها؟
يمين.
158
00:06:40,675 --> 00:06:42,392
لقد طلبت لها صديقتين جديدتين،
159
00:06:42,469 --> 00:06:43,935
لكنهم لن يكونوا هنا
حتى السبت.
160
00:06:44,012 --> 00:06:45,529
بيرني!
ماذا؟
161
00:06:45,605 --> 00:06:47,531
لم أستطع التفكير في أي شيء
الشيء المزعج.
162
00:06:47,607 --> 00:06:50,233
أحضرت لها بعض العطور
وبطاقة خاصة.
163
00:06:50,310 --> 00:06:51,276
لم أستطع التفكير في أي شيء.
164
00:06:51,352 --> 00:06:53,111
(يستنشق بحدة) أوه.
165
00:06:53,188 --> 00:06:55,697
لماذا تبدو مثل كل شيء
هذا، وكأنك تستخدم البوتوكس؟
166
00:06:55,773 --> 00:06:57,866
أوه، أنت حقا
لا أعرف، أليس كذلك؟
167
00:06:57,942 --> 00:06:59,451
تعرف ماذا؟
168
00:06:59,527 --> 00:07:01,119
بيرني يا عزيزي
عليك أن تعوض
169
00:07:01,196 --> 00:07:04,456
تلك الفوضى الضخمة
قمت بها في العام الماضي.
170
00:07:04,532 --> 00:07:06,550
يا لها من فوضى عملاقة
قمت بها العام الماضي؟
171
00:07:06,626 --> 00:07:08,126
ما أنت
نتحدث عنه؟
172
00:07:08,203 --> 00:07:10,053
وكأنك لا تعرف.
173
00:07:10,130 --> 00:07:15,809
♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪
174
00:07:15,886 --> 00:07:19,479
(تصفيق، هتاف)
175
00:07:20,215 --> 00:07:21,931
(تمسح حلقها)
176
00:07:22,008 --> 00:07:23,850
واو، واو، 36؟
177
00:07:23,861 --> 00:07:25,435
لقد أخبرتنا
كنت 32.
178
00:07:25,512 --> 00:07:27,812
(ثرثرة هادئة)
179
00:07:27,889 --> 00:07:32,400
حسنا، أعتقد أن هذا يجعلني
أصغر نائب رئيس.
180
00:07:32,477 --> 00:07:35,153
الآن، هذا هو واحد
التي قالت أنها تريد.
181
00:07:35,230 --> 00:07:36,321
بيرني: مم.
أنا أعرف.
182
00:07:36,331 --> 00:07:37,581
إنه يسمى
الكونياك الماس.
183
00:07:37,657 --> 00:07:40,158
هذا رائع.
مم-هم.
184
00:07:40,235 --> 00:07:41,618
الآن، أنت تعرف
قالت لنا الفتيات
185
00:07:41,694 --> 00:07:43,203
أنه من الأفضل أن تصعد
هذا العام، أليس كذلك؟
186
00:07:43,279 --> 00:07:45,497
من الأفضل أن أصعد؟
مم-هم.
187
00:07:45,573 --> 00:07:48,166
هيا، هذا لا
يبدو مثل واندا.
188
00:07:48,243 --> 00:07:51,761
وا-- بيرني، الصفحة
لم تضع علامة على نفسها.
189
00:07:52,580 --> 00:07:55,515
(صراصير النقيق)
190
00:07:56,551 --> 00:07:58,343
أنظر هنا، إنه ليس كذلك
أنني أريد أن أكون كوبي.
191
00:07:58,353 --> 00:07:59,752
يمكن أن أكون كوبي
في أي يوم من أيام الأسبوع.
192
00:07:59,830 --> 00:08:03,223
إنها ليست مثل واندا
أن أتوقع ذلك، رجل.
193
00:08:03,299 --> 00:08:05,934
بيرني يا رجل
نحن نحاول المشاهدة
المعركة هنا يا رجل
194
00:08:06,010 --> 00:08:08,019
نعم. نعم.
حسنًا؟
195
00:08:08,096 --> 00:08:09,854
إذا أردت أن أسمع عن
الماس أو هدايا عيد الميلاد،
196
00:08:09,931 --> 00:08:11,397
كان بإمكاني البقاء في المنزل،
حسنًا؟
197
00:08:11,474 --> 00:08:13,191
يا شباب، أي شخص
تريد أن تلعب الورق؟
198
00:08:13,268 --> 00:08:14,743
أنت تلعب الورق،
رجل صغير؟
نعم.
199
00:08:14,819 --> 00:08:16,486
لقد علمني العم بيرني
للعب تكساس هولد إم.
200
00:08:16,563 --> 00:08:18,163
أين حصلت
كل هذه الأشياء يا رجل؟
201
00:08:18,240 --> 00:08:19,864
لقد ربحتها من
الاطفال في المدرسة.
202
00:08:19,941 --> 00:08:21,791
ولا تصدق الضجيج
أن طلاب الصف الثامن أكثر ذكاءً،
203
00:08:21,868 --> 00:08:23,576
لأننا وصلنا
بعض تلك الحية الحقيقية.
204
00:08:23,653 --> 00:08:28,331
يا رجل. شخص ما يراهن
سندات باري
الكرة الموقعة؟
205
00:08:28,408 --> 00:08:29,549
على زوج من الدلاء أيضًا.
206
00:08:29,626 --> 00:08:31,793
بعض الناس يريدون أن يخسروا
أموالهم.
207
00:08:31,803 --> 00:08:35,088
حسنًا، هيا نلعب.
الأردن، يمكنك الرهان مع
بطاقة المبتدئين A-Rod هذه.
208
00:08:35,164 --> 00:08:36,781
انظر إلى هذا يا رجل.
تشوي: ماذا؟
209
00:08:36,858 --> 00:08:39,259
بيرني: الأردن، الأردن،
نحن نحاول ذلك
مشاهدة القتال.
210
00:08:39,335 --> 00:08:40,843
أنت لن تفعل
أي شيء الآن.
211
00:08:40,920 --> 00:08:43,555
أريدك أن تأخذ كل ما لديك
البضائع والعودة إلى غرفتك
212
00:08:43,631 --> 00:08:45,223
بينما نشاهد القتال، حسناً؟
213
00:08:45,300 --> 00:08:46,558
جيد.
214
00:08:46,634 --> 00:08:48,726
أردت حقا
هذا رود يا رجل.
215
00:08:48,803 --> 00:08:49,945
(يضحك)
216
00:08:50,021 --> 00:08:51,271
ما هو الخطأ
معك يا رجل؟
هيا يا رجل.
217
00:08:51,347 --> 00:08:53,907
هذا هو رود يا رجل.
بكاء.
218
00:08:54,734 --> 00:08:57,026
مهلا، J، لقد أخذت
بعض الأشياء العظيمة
219
00:08:57,103 --> 00:08:58,570
قبالة هؤلاء الأطفال
في المدرسة يا رجل
220
00:08:58,646 --> 00:09:00,488
الرجل الصغير يجب أن يكون
تقنية قوية.
221
00:09:00,565 --> 00:09:02,156
أنا أقول.
أوه، لا شيء.
222
00:09:02,233 --> 00:09:04,909
لقد علمني العم بيرني
للعب الرجل، وليس البطاقات.
223
00:09:04,986 --> 00:09:06,411
كل ما عليك فعله
هو البحث عن يحكي.
224
00:09:06,421 --> 00:09:08,547
مثل العم بيرني
مع السيجار.
225
00:09:08,623 --> 00:09:10,540
تفصيلا، أيها الرجل الصغير.
نعم.
226
00:09:10,617 --> 00:09:12,050
لقد شاهدت
يا رفاق.
227
00:09:12,127 --> 00:09:14,427
أعني أنه يدخنها فقط
عندما لا يحصل على شيء.
228
00:09:14,504 --> 00:09:15,878
لريال مدريد؟
229
00:09:15,955 --> 00:09:17,505
نعم، ولكن عندما يضع
ذلك في منفضة السجائر،
230
00:09:17,582 --> 00:09:19,716
انتبه، لأنه كذلك
حصلت على المكسرات الحجرية.
231
00:09:19,792 --> 00:09:22,302
هل هذه حقيقة؟
اسمحوا لي أن أرى إذا حصلت عليه--
232
00:09:22,378 --> 00:09:24,178
إذا كان ينفخ،
انه يخادع؟
233
00:09:24,255 --> 00:09:25,930
يمين. ولكن إذا كان كذلك
في الدرج...
234
00:09:26,007 --> 00:09:27,682
أضعاف بعيدا.
أضعاف بعيدا.
235
00:09:27,693 --> 00:09:30,193
بيرني: مرحبًا.
واندا: همم؟
236
00:09:30,270 --> 00:09:32,237
يومين آخرين
قبل اليوم الكبير.
237
00:09:32,314 --> 00:09:33,905
فكرت في
أي شيء خاص؟
238
00:09:35,183 --> 00:09:37,567
أوه لا.
(ضحكة مكتومة)
239
00:09:37,644 --> 00:09:39,319
اه، أنت لست كذلك
النزول بهذه السهولة.
240
00:09:39,395 --> 00:09:41,821
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا لا أحاول النزول بسهولة.
241
00:09:41,898 --> 00:09:43,948
أنا فقط أحاول ألا أفعل ذلك
لارتكاب نفس الخطأ
242
00:09:44,025 --> 00:09:45,825
لقد صنعت العام الماضي.
243
00:09:45,902 --> 00:09:49,495
عزيزي، دعونا لا نفعل ذلك
الحديث عن العام الماضي.
244
00:09:49,506 --> 00:09:52,915
علاوة على ذلك، مهما كان الأمر،
245
00:09:52,992 --> 00:09:55,844
أنا متأكد من أنك سوف تحصل على لي
شيء جميل.
246
00:09:57,038 --> 00:09:58,671
أوه نعم ...
247
00:09:58,748 --> 00:10:00,015
(يئن)
248
00:10:02,585 --> 00:10:04,886
شيء جميل؟
249
00:10:04,962 --> 00:10:10,233
هل هذا "مؤكد" كما أفعل دائمًا
تفعل، أو أود أن أفضل؟
250
00:10:12,637 --> 00:10:14,988
هل قالت أي شيء
لكم كل شيء عن الماس؟
251
00:10:16,599 --> 00:10:18,742
لم أكن أعتقد ذلك.
252
00:10:18,818 --> 00:10:20,243
إنها ليست من هذا النوع...
253
00:10:24,190 --> 00:10:25,582
ولكن بعد ذلك عندما...
254
00:10:33,700 --> 00:10:34,841
خذ الأمور بسهولة.
255
00:10:35,910 --> 00:10:37,502
مهلا، الأردن،
نحن في العطلة؟
256
00:10:37,578 --> 00:10:38,961
أنا هناك، وجه البوكر.
257
00:10:39,038 --> 00:10:40,421
هذا ما
أنا أتحدث عنه.
258
00:10:40,498 --> 00:10:41,681
الآن أنت واحد
من الرفاق.
259
00:10:41,758 --> 00:10:43,558
اه، أنت تعرف كيف نفعل.
حق دوجون.
260
00:10:43,635 --> 00:10:45,134
يو هو هو، وإخوانه.
261
00:10:45,211 --> 00:10:46,895
أوه، لا تبدأ ذلك.
262
00:10:47,714 --> 00:10:50,682
(تشغيل الموسيقى بوتيرة عالية)
263
00:10:50,692 --> 00:10:53,351
أنت فقط اتصل بي إذا حصلت
يديك على بعض، حسنا؟
264
00:10:53,428 --> 00:10:55,028
الرجل: سأبذل قصارى جهدي يا سيدي.
شكرا لك.
265
00:10:57,515 --> 00:11:01,025
اللعنة.
ما مشكلتك؟
266
00:11:01,102 --> 00:11:03,903
أحاول الحصول على هذا
لعيد ميلاد عمتك.
لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.
267
00:11:03,980 --> 00:11:06,906
نظرت كله
الساحل الغربي لذلك.
لا أستطيع العثور عليه.
268
00:11:06,983 --> 00:11:09,909
اعتقدت العطر
كان كافيا.
269
00:11:09,986 --> 00:11:12,003
اعتقدت الحلق الخاص بك
كان مؤلما.
270
00:11:13,489 --> 00:11:15,498
لقد فكرت في العطر
كان كافيا.
271
00:11:15,575 --> 00:11:17,291
لا، فعلت.
الآن لست متأكدا.
272
00:11:17,302 --> 00:11:20,044
حصلت واندا على الكابلات معي.
273
00:11:20,121 --> 00:11:22,296
لم تحصل على أي أخبار.
274
00:11:22,307 --> 00:11:24,724
لقد حصلت على المكسرات الباردة.
275
00:11:26,002 --> 00:11:27,385
(تنهد)
276
00:11:27,462 --> 00:11:28,853
ماذا تريد...
277
00:11:31,549 --> 00:11:35,184
(تشغيل الموسيقى ذات الإيقاع المنخفض)
بيرني (يفكر):
ماذا يحدث؟
278
00:11:35,261 --> 00:11:37,395
هذه ليست الطريقة التي أفعل بها ذلك.
279
00:11:37,472 --> 00:11:39,114
لم يتبق لدي سوى 20 دولارًا أمريكيًا.
280
00:11:39,190 --> 00:11:42,191
عشرون دولارًا لعينًا
زوج من الثلاثات.
281
00:11:42,202 --> 00:11:44,327
حسنًا، بيرني ماك،
282
00:11:44,404 --> 00:11:46,404
حان وقت
الذئب الكبير السيئ.
283
00:11:46,481 --> 00:11:51,617
حان وقت الخداع والخداع
ونسف منزلهم.
284
00:11:51,694 --> 00:11:56,122
حسنًا.
أنا في.
285
00:11:56,199 --> 00:11:58,124
الكل في.
286
00:11:58,135 --> 00:12:00,501
قد تحصل كذلك
كل أموالي.
287
00:12:00,578 --> 00:12:02,929
تشوي (يفكر):
حسنًا، ما الذي حصل عليه؟
288
00:12:04,924 --> 00:12:06,850
إذا كان ينفخ
إنه يخادع.
289
00:12:06,926 --> 00:12:08,935
سأتصل.
(ضحكة مكتومة)
290
00:12:11,172 --> 00:12:12,513
الرافعات فوق التسعات.
291
00:12:12,590 --> 00:12:13,973
أوه!
(يضحك)
292
00:12:14,050 --> 00:12:16,267
أظهر له ما حصلت عليه،
دوغ كبير.
293
00:12:16,344 --> 00:12:18,361
ماذا حصلت؟
حصلت على شيء؟
لا أستطيع أن أسمعك.
294
00:12:18,438 --> 00:12:19,604
خذهم.
295
00:12:19,614 --> 00:12:21,656
أوه!
(يضحك)
296
00:12:32,735 --> 00:12:34,535
أضعاف.
أنا خارج.
أنا أيضاً.
297
00:12:34,612 --> 00:12:37,288
انتظر دقيقة.
انتظر لحظة دوجون هنا.
298
00:12:37,365 --> 00:12:40,333
كيف بحق الجحيم تعلمون
ماذا حصلت في يدي؟
299
00:12:40,409 --> 00:12:41,860
ماذا يحدث هنا؟
300
00:12:41,936 --> 00:12:43,336
ليس لدي شيء.
ليس لدي شيء.
301
00:12:43,412 --> 00:12:45,588
أنت تعرف ما أتحدث عنه،
رجل كبير. تعال.
302
00:12:45,665 --> 00:12:47,799
تشوي؟
لقد كان الأردن.
303
00:12:47,875 --> 00:12:51,427
قال لنا حكايتك.
(يضحك) آسف.
304
00:12:51,438 --> 00:12:52,829
يحكي؟
305
00:12:52,906 --> 00:12:55,389
بيرني ماك حصل على أخبار،
فقال لهم.
306
00:12:55,400 --> 00:12:59,852
لقد كشف ذلك الصبي عن علاقاتي الحميمة،
الابن الصغير ل...
307
00:12:59,929 --> 00:13:02,655
آمل ألا يفوز أبدًا
يد أخرى، من أي وقت مضى!
308
00:13:06,185 --> 00:13:07,160
رائحة هذا.
309
00:13:08,062 --> 00:13:10,780
هذا سيجار جيد يا فتى.
310
00:13:10,857 --> 00:13:12,740
سيجار جيد.
311
00:13:12,817 --> 00:13:15,668
ربما قال لهم
من أين حصلت على ذلك.
312
00:13:24,620 --> 00:13:26,888
(ثرثرة غير واضحة)
313
00:13:35,106 --> 00:13:36,564
(تنهد الأولاد)
314
00:13:36,641 --> 00:13:38,858
(ضحكة مكتومة) فقط سهل للغاية.
315
00:13:40,028 --> 00:13:42,311
مهلا، يا رفاق تريد
للعب البوكر في موقعنا
المنزل بعد المدرسة؟
316
00:13:42,388 --> 00:13:44,438
أعطنا فرصة
لاستعادة الاشياء لدينا؟
317
00:13:44,449 --> 00:13:46,941
ربما. ماذا بقي لديك؟
318
00:13:46,952 --> 00:13:49,777
سأحصل على مخصصاتي الأسبوع المقبل.
هل ستأخذ علامتي؟
319
00:13:49,854 --> 00:13:52,455
لا أعرف.
هل ستشهدون له يا رفاق؟
320
00:13:52,532 --> 00:13:55,449
نعم هذا صحيح.
أبي يعطينا لدينا
بدل الاسبوع المقبل.
321
00:13:55,526 --> 00:13:56,951
سأكون هناك.
322
00:13:56,962 --> 00:13:59,370
ليس أنا. يجب أن أنقذ
المال ليوم السبت.
323
00:13:59,447 --> 00:14:00,588
ما هو السبت؟
324
00:14:02,491 --> 00:14:05,918
أم، اه، لدينا
حفلة عيد ميلاد.
325
00:14:05,995 --> 00:14:11,215
أوه، رائع. أتمنى أن تنال إعجابك
جيك فيوري: قبضات من حديد
كهدية عيد ميلاد.
326
00:14:11,292 --> 00:14:13,426
(مكتئب) إنه جيد حقًا.
327
00:14:13,502 --> 00:14:14,802
(ضحكة مكتومة)
328
00:14:14,879 --> 00:14:15,887
(تنهد)
329
00:14:15,963 --> 00:14:17,814
(دقات جرس الباب)
330
00:14:18,883 --> 00:14:20,433
مهلا، كارل،
ماذا يحدث؟
331
00:14:20,509 --> 00:14:22,226
مهلا، برن. سمعت
كانت فانيسا مريضة.
332
00:14:22,303 --> 00:14:25,146
أحضرت لها أ
القليل من حساء الدجاج
مع كرات ماتزو.
333
00:14:25,222 --> 00:14:26,489
البنسلين اليهودي.
334
00:14:26,566 --> 00:14:28,566
شكرا لك كارل.
شكراً جزيلاً.
335
00:14:28,643 --> 00:14:32,745
مهلا، خذ بعض لنفسك.
ما قصة البونيم؟
336
00:14:33,564 --> 00:14:34,739
إنها قصة طويلة.
337
00:14:34,815 --> 00:14:36,407
أنت-لا تريد
لسماع ذلك.
338
00:14:36,418 --> 00:14:38,543
اسمحوا لي أن أكون
القاضي بذلك.
339
00:14:39,820 --> 00:14:41,412
حسنا، اليوم
هو عيد ميلاد واندا.
340
00:14:41,489 --> 00:14:42,830
طويل جدًا، طويل جدًا.
341
00:14:42,907 --> 00:14:44,498
(يضحك)
ها. هذه هي الابتسامة.
342
00:14:44,575 --> 00:14:46,375
هذا هو...
الآن، هيا.
343
00:14:46,386 --> 00:14:48,669
ما هو الخطأ
مع عيد ميلاد؟
344
00:14:48,746 --> 00:14:52,256
حسنًا، إنه هذا الحجر النادر
أحاول الحصول عليها،
345
00:14:52,333 --> 00:14:54,342
لكن لا يمكنني العثور عليه
في أي مكان.
346
00:14:54,418 --> 00:14:55,635
انها كونياك.
347
00:14:55,645 --> 00:14:57,011
ابن عمي شيلي
348
00:14:57,022 --> 00:14:59,513
إنه تاجر ألماس بالجملة.
أنت تمزح.
349
00:14:59,590 --> 00:15:01,515
تعال. سوف آخذك.
بجد؟
350
00:15:01,526 --> 00:15:04,694
(تشغيل الموسيقى ذات الإيقاع المنخفض)
351
00:15:32,256 --> 00:15:34,382
الكل في.
اتصل.
352
00:15:34,458 --> 00:15:36,893
الآس، أربعة-- زوجان.
353
00:15:38,546 --> 00:15:40,846
ماري كيت...
واشلي.
354
00:15:40,923 --> 00:15:42,890
مما يجعل منزل كامل.
(ضحكة مكتومة)
355
00:15:42,967 --> 00:15:44,725
أوه، أنا لا أحصل على
أي بطاقات.
356
00:15:44,802 --> 00:15:46,560
"أوه، أنا لست كذلك
الحصول على أي بطاقات."
357
00:15:46,637 --> 00:15:48,729
(يضحك)
سأحصل على مخصصاتي الأسبوع المقبل.
358
00:15:48,806 --> 00:15:50,189
هل ستأخذ علامتي؟
359
00:15:50,200 --> 00:15:51,941
(يسخر) ليست فرصة.
360
00:15:52,018 --> 00:15:54,819
لكني بحاجة للحصول على بعض المال
حتى أتمكن من شراء هدية لك
361
00:15:54,895 --> 00:15:56,579
لحفلة عيد ميلادك.
362
00:15:56,656 --> 00:15:59,073
لا تقلق بشأن ذلك.
أنت لست مدعواً.
363
00:15:59,150 --> 00:16:01,742
نعم. هناك قاعدة "لا يوجد مهووسين".
(الجميع يضحكون)
364
00:16:01,819 --> 00:16:03,586
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.
365
00:16:03,663 --> 00:16:06,247
ألعب البوكر معكم يا رفاق
كل يوم على الغداء.
366
00:16:06,323 --> 00:16:07,715
نعم، لاستعادة أغراضنا.
367
00:16:07,792 --> 00:16:09,917
ينبغي عليه ذلك
لقد اتصلت.
نعم!
368
00:16:09,994 --> 00:16:12,804
الأردن (آهات):
أنتم وحوش!
369
00:16:15,374 --> 00:16:17,174
ابن عم شيلي!
370
00:16:17,251 --> 00:16:19,093
شيلي بيرمان.
371
00:16:19,104 --> 00:16:20,344
أوه. أنا لا أصدق ذلك.
372
00:16:20,421 --> 00:16:22,179
انظر من هو،
الملحد.
373
00:16:22,256 --> 00:16:24,557
ماذا حدث؟
حدث خطأ ما
والآن أنت بحاجة إلى إلهك؟
374
00:16:24,633 --> 00:16:27,860
لا تكن بوتز.
شيلي، بيرني.
بيرني، شيلي.
375
00:16:27,937 --> 00:16:29,103
أهلاً.
من دواعي سروري،
شيلي.
376
00:16:29,180 --> 00:16:31,063
نعم ولي.
شيلي، أنا بحاجة إلى معروف.
377
00:16:31,140 --> 00:16:34,033
الآن، هذا ما أعتقده.
لا تكسر الكيشكا الخاصة بي.
378
00:16:34,110 --> 00:16:35,943
بيرني يحتاج إلى الماس
لزوجته.
379
00:16:36,020 --> 00:16:37,611
تبين له،
أريه الصورة.
380
00:16:37,622 --> 00:16:39,905
تمام. حصلت عليه
هنا.
كونياك.
381
00:16:39,982 --> 00:16:41,182
هنا.
382
00:16:41,126 --> 00:16:44,076
الكونياك ، هاه؟ مهلا،
تحظى بشعبية كبيرة في الآونة الأخيرة.
383
00:16:44,153 --> 00:16:44,752
هل يمكنك الحصول عليه؟
384
00:16:44,829 --> 00:16:46,495
هل يمكنني الحصول عليه؟
هاه؟
385
00:16:46,572 --> 00:16:49,707
هل يمكنني الحصول عليه؟
يسألني هل يمكنني الحصول عليه.
386
00:16:49,784 --> 00:16:52,585
بالطبع يمكنني الحصول عليه.
يا لها من راحة.
387
00:16:52,661 --> 00:16:54,420
لا أستطيع الحصول عليه الآن.
388
00:16:54,497 --> 00:16:57,757
ولم لا؟
لقد اقترب غروب الشمس.
389
00:16:57,833 --> 00:16:59,633
ماذا يعني ذلك،
غروب الشمس؟
390
00:16:59,644 --> 00:17:00,852
أوه، غوييم.
391
00:17:00,928 --> 00:17:03,304
إنه السبت.
اه هاه.
392
00:17:03,380 --> 00:17:04,472
السبت.
393
00:17:04,548 --> 00:17:06,849
يوم راحة.
لا أستطيع العمل.
394
00:17:06,860 --> 00:17:09,643
شيلي، إنها ميتزفه.
395
00:17:09,720 --> 00:17:10,853
وهذا يعني عمل جيد.
396
00:17:10,864 --> 00:17:12,813
ماذا تعرف
من ميتزفه؟
397
00:17:12,890 --> 00:17:16,317
حسنًا. حسنًا.
سنذهب إلى متجري.
398
00:17:16,393 --> 00:17:17,818
(يضحك)
399
00:17:17,895 --> 00:17:21,155
لديك لي حتى 6:48.
400
00:17:21,166 --> 00:17:23,741
(عزف موسيقى الأرغن)
أنا لا أطلب منك الكثير.
401
00:17:23,818 --> 00:17:25,576
ولكن إذا كنت تستطيع العثور عليه
في قلبك،
402
00:17:25,653 --> 00:17:27,036
أيها الآب السماوي،
403
00:17:27,113 --> 00:17:29,997
إذا كنت تستطيع تأخير الخاص بك
التوقيت الصيفي
404
00:17:30,074 --> 00:17:32,759
فقط للقليل،
أيها الآب السماوي.
405
00:17:34,495 --> 00:17:35,628
(بوق بوق)
406
00:17:35,704 --> 00:17:38,672
هذا هو
حجر جميل.
407
00:17:38,749 --> 00:17:41,884
(صفارات تقديرا)
408
00:17:41,961 --> 00:17:43,677
اه أوه.
409
00:17:43,688 --> 00:17:46,847
أنا آسف.
لقد غربت الشمس.
410
00:17:46,924 --> 00:17:48,808
لقد غربت الشمس يا بلادي..
انظر هناك.
411
00:17:48,884 --> 00:17:50,693
انها لا تزال معلقة
هناك في مكان ما.
412
00:17:50,770 --> 00:17:53,104
آسف. الساعة 6:48.
نحن مغلقون.
413
00:17:53,180 --> 00:17:55,147
تعال. الآن، انتظر لحظة،
جورج، شيلي.
414
00:17:55,224 --> 00:17:57,608
أعطني مطرقة وإزميلًا
والتحدث معي من خلال ذلك.
تعال.
415
00:17:57,685 --> 00:17:59,327
بيرني، لا
تفقد كرامتك.
416
00:17:59,403 --> 00:18:02,154
سيكون كل شيء على ما يرام.
اصطحبها إلى عشاء لطيف.
417
00:18:02,231 --> 00:18:04,448
اشتري لها هدية--
ربما سترة.
418
00:18:04,525 --> 00:18:07,210
سترة، هاه؟
419
00:18:07,286 --> 00:18:08,494
اشتريتها
بعض العطور.
420
00:18:08,505 --> 00:18:09,954
(ضحكة مكتومة)
421
00:18:10,030 --> 00:18:12,081
كلاهما: أحضر لها السترة.
422
00:18:12,092 --> 00:18:13,958
تعتقد، هاه؟
423
00:18:13,968 --> 00:18:15,709
(عزف موسيقى البيانو بوتيرة عالية)
424
00:18:15,786 --> 00:18:19,338
إنه هادئ جدًا
العودة إلى هناك، يا طفل.
425
00:18:19,415 --> 00:18:21,966
ما هو الخطأ؟
لا شئ.
426
00:18:22,042 --> 00:18:24,635
هل هؤلاء الاطفال
هل مازلت تناديك بـ "البرك"؟
427
00:18:24,712 --> 00:18:26,679
هل هناك أحد
لم تقل؟
428
00:18:26,755 --> 00:18:28,940
يجب أن تكون
الأخير
يشكو
429
00:18:29,016 --> 00:18:31,350
حول الثرثرة
على شخص ما، الأردن.
430
00:18:31,427 --> 00:18:33,060
لقد فقدت كل شيء.
431
00:18:33,137 --> 00:18:34,728
حسنًا يا بني، لقد تعلمت
درسا قيما.
432
00:18:34,739 --> 00:18:37,314
لهذا السبب يسمونه
القمار وليس الفوز.
433
00:18:37,391 --> 00:18:38,899
انها ليست بهذا السوء.
434
00:18:38,976 --> 00:18:41,402
سوف تحصل عليها في المرة القادمة.
(يسخر)
435
00:18:41,478 --> 00:18:43,070
لن تكون هناك مرة قادمة.
436
00:18:43,147 --> 00:18:44,655
الآن بعد أن فازوا
عادت أغراضهم،
437
00:18:44,732 --> 00:18:45,957
لن يلعبوا معي حتى.
438
00:18:47,276 --> 00:18:49,335
ولم يدعوني حتى
إلى حزبهم.
439
00:19:03,209 --> 00:19:05,351
(يتمتم)
440
00:19:07,272 --> 00:19:09,763
(شهقة) أوه، عزيزتي،
ها أنت ذا.
441
00:19:09,840 --> 00:19:12,016
أوه، العسل،
شكرا جزيلا لك.
442
00:19:12,092 --> 00:19:13,192
ماذا؟
443
00:19:14,779 --> 00:19:16,395
لماذا؟
444
00:19:16,472 --> 00:19:18,189
آه، لأن العطر
رأيت على المنضدة، يا عزيزي.
445
00:19:18,265 --> 00:19:19,982
أستطيع أن أشمها
من خلال الصندوق.
446
00:19:20,059 --> 00:19:21,984
تريد حقا
هديتك؟
447
00:19:22,061 --> 00:19:23,277
أوه، العسل، أنا أحب ذلك.
448
00:19:23,288 --> 00:19:26,030
أنت تعطي دائما
اجمل الهدايا.
449
00:19:26,040 --> 00:19:28,207
طيب ما كل هذا الكلام
أنت تتحدث مع شيريل،
450
00:19:28,284 --> 00:19:30,159
أقول لها كيف تريد مني
للحصول على هذا،
451
00:19:30,170 --> 00:19:31,994
حلقة الكونياك هذه
وكل هذا النوع من الاشياء؟
452
00:19:32,071 --> 00:19:33,579
نظرت في كل مكان
لهذا.
453
00:19:33,590 --> 00:19:35,206
(ضحكة مكتومة)
أوه، هذا.
454
00:19:35,282 --> 00:19:36,874
حسنا، أنت تعرف
كيف هي شيريل.
455
00:19:36,951 --> 00:19:39,168
كما تعلمون، كانت
الحديث القمامة، لذلك...
مم هم؟
456
00:19:39,245 --> 00:19:41,128
كانت تتحدث
حول كيفية صديقها
457
00:19:41,205 --> 00:19:43,964
سوف يحضر دائما المنزل
بلينغ عندما يعبث.
458
00:19:44,041 --> 00:19:46,809
لذلك لم أستطع أن أعتقد ذلك
كان رجلها أفضل مني.
459
00:19:47,795 --> 00:19:49,136
أستطيع أن أرى ذلك.
460
00:19:49,213 --> 00:19:53,390
يمين. لأنه لا يوجد رجل
هو أفضل من رجلي.
461
00:19:53,467 --> 00:19:54,817
أستطيع أن أرى ذلك.
462
00:19:54,894 --> 00:19:56,560
نعم عزيزتي، لنذهب.
463
00:19:56,637 --> 00:19:58,854
كلما أسرعنا
اذهب الى العشاء...
464
00:19:58,931 --> 00:20:00,981
مم هم؟
...كلما أسرعنا
الحصول على العودة إلى المنزل.
465
00:20:01,058 --> 00:20:02,316
أستطيع أن أرى ذلك.
466
00:20:02,393 --> 00:20:06,654
وممكن نلعب معي..
عطري.
467
00:20:06,730 --> 00:20:09,114
أستطيع أن أرى ذلك.
نعم. شمها؟
468
00:20:09,191 --> 00:20:10,141
نعم.
469
00:20:10,217 --> 00:20:11,659
نعم؟ رائحة
هنا.
470
00:20:11,735 --> 00:20:13,085
أُووبس.
471
00:20:14,738 --> 00:20:16,172
أستطيع أن أرى ذلك.
472
00:20:17,574 --> 00:20:19,833
كيف يعجبك ذلك يا أمريكا؟
473
00:20:19,844 --> 00:20:23,128
كانت واندا تخدع أصدقائها،
ليس انا.
474
00:20:23,205 --> 00:20:26,131
كنت أعلم أنني قد اكتشفتها،
لكنني لم أذهب معها.
475
00:20:26,208 --> 00:20:28,759
لم أذهب مع حدسي.
أنا مطوية.
476
00:20:28,836 --> 00:20:32,429
امريكا اذهبي دائما
مع أمعائك.
477
00:20:32,506 --> 00:20:33,856
دائماً.
478
00:20:37,011 --> 00:20:38,769
كيف الحال،
الأردن؟
479
00:20:38,846 --> 00:20:40,363
أكلت بريانا كل الحلوى.
480
00:20:40,439 --> 00:20:43,232
أوه، هذا صحيح،
الحفلة الكبيرة
الليلة، أليس كذلك؟
481
00:20:43,309 --> 00:20:46,160
مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
تعال واجلس
عدد قليل من الأيدي معنا؟
482
00:20:46,237 --> 00:20:48,237
حقًا؟
نعم. أنت واحد
من الرفاق.
483
00:20:48,314 --> 00:20:50,539
بالإضافة إلى ذلك، لا يوجد
لا منافسة بأي حال من الأحوال.
484
00:20:50,616 --> 00:20:51,540
تعال.
485
00:20:52,752 --> 00:20:54,618
مهلا، أغلق الثلاجة.
486
00:20:54,695 --> 00:20:56,412
(تشغيل الموسيقى بوتيرة عالية)
487
00:20:56,488 --> 00:20:58,122
انظر، أولا وقبل كل شيء،
سيكون متحمسًا،
488
00:20:58,198 --> 00:21:01,166
لأنه يعتقد
لقد فاز، حسنًا؟
489
00:21:01,243 --> 00:21:02,710
هل تستطيع أن ترى
من خلال ذلك
معهم النظارات؟
490
00:21:02,786 --> 00:21:04,044
نعم، من في؟
هل هناك شخص ما في؟
491
00:21:04,121 --> 00:21:05,713
شخص ما في؟
هيا،
من في؟
492
00:21:05,789 --> 00:21:07,214
(ضحكة مكتومة)
شخص ما في؟
ما أنت فيه؟
493
00:21:07,291 --> 00:21:11,552
وكما قلت امريكا
عليك أن تذهب مع أمعائك.
494
00:21:11,628 --> 00:21:13,053
اذهب مع أمعائك.
495
00:21:13,130 --> 00:21:16,023
علاوة على ذلك، إنها ميتزفه.
496
00:21:16,800 --> 00:21:18,109
هذا عمل جيد.
497
00:21:23,682 --> 00:21:25,024
الكثير من السيجار هنا.
498
00:21:25,100 --> 00:21:26,900
إذا كنت تريد السيجار،
يمكنك الحصول على السيجار.
499
00:21:26,911 --> 00:21:30,279
لا تريد واحدة؟
ربما أفعل وربما لا أفعل.
500
00:21:30,356 --> 00:21:31,905
أنا-أنا فقط لا أقول.
501
00:21:31,916 --> 00:21:35,326
(يسخر)
هنا، قل هذا.
502
00:21:35,402 --> 00:21:36,535
عذرًا! (يضحك)
503
00:21:36,612 --> 00:21:38,245
هيا!
هذا ينظفني.
504
00:21:38,322 --> 00:21:39,788
هذا ينظفك؟
505
00:21:39,865 --> 00:21:41,373
روزا تعطيك بدل.
أنا أقبل علامة الخاص بك.
506
00:21:41,450 --> 00:21:43,000
(ضحك)
روزا تعطي
أنت والبدل؟!
507
00:21:43,077 --> 00:21:44,427
لماذا عليك
أقول ذلك يا رجل؟
508
00:21:44,503 --> 00:21:46,145
إنها تعطي
لك بدل.
509
00:21:46,055 --> 00:21:47,838
قالت لي في اليوم الآخر
انها تعطيك بدل.
510
00:21:47,915 --> 00:21:50,391
أوه!
أربعمائة دولار.
511
00:21:50,468 --> 00:21:51,309
اسبوع؟
512
00:21:56,340 --> 00:21:57,273
توضيحية بواسطة البيانات المرئية